Daily Bible Reading
[2018.02.11] 말씀읽기 - 시(Ps)91:14-92:15, 잠(Pr)19:19-23 [개정한글/ESV]
시편
91장
14 하나님이 이르시되 그가 나를 사랑한즉 내가 그를 건지리라 그가 내 이름을 안즉 내가 그를 높이리라
14 Because heholds fast to me in love, I will deliver him;I will protect him, because heknows my name.
15 그가 내게 간구하리니 내가 그에게 응답하리라 그들이 환난 당할 때에 내가 그와 함께 하여 그를 건지고 영화롭게 하리라
15 When hecalls to me, I will answer him;I will be with him in trouble;I will rescue him andhonor him.
16 내가 그를 장수하게 함으로 그를 만족하게 하며 나의 구원을 그에게 보이리라 하시도다
16 Withlong life I will satisfy himandshow him my salvation.92장
1 지존자여 십현금과 비파와 수금으로 여호와께 감사하며 주의 이름을 찬양하고 아침마다 주의 인자하심을 알리며 밤마다 주의 성실하심을 베풂이 좋으니이다
1 It is good to give thanks to theLord,to sing praises to your name,O Most High;
2
2 to declare yoursteadfast love inthe morning,and yourfaithfulness bynight,
3
3 to the music ofthe lute andthe harp,to the melody ofthe lyre.
4 여호와여 주께서 행하신 일로 나를 기쁘게 하셨으니 주의 손이 행하신 일로 말미암아 내가 높이 외치리이다
4 For you, OLord, have made me glad by yourwork;atthe works of your hands I sing for joy.
5 여호와여 주께서 행하신 일이 어찌 그리 크신지요 주의 생각이 매우 깊으시니이다
5 Howgreat are your works, OLord!Yourthoughts are verydeep!
6 어리석은 자도 알지 못하며 무지한 자도 이를 깨닫지 못하나이다
6 The stupid man cannot know;the fool cannot understand this:
7 악인들은 풀 같이 자라고 악을 행하는 자들은 다 흥왕할지라도 영원히 멸망하리이다
7 that thoughthe wicked sprout like grassand allevildoers flourish,they are doomed to destruction forever;
8 여호와여 주는 영원토록 지존하시니이다
8 but you, OLord, areon high forever.
9 여호와여 주의 원수들은 패망하리이다 정녕 주의 원수들은 패망하리니 죄악을 행하는 자들은 다 흩어지리이다
9 For behold, your enemies, OLord,for behold, your enemies shall perish;all evildoers shall bescattered.
10 그러나 주께서 내 뿔을 들소의 뿔 같이 높이셨으며 내게 신선한 기름을 부으셨나이다
10 But you have exalted myhorn like that ofthe wild ox;you havepoured over mefresh oil.
11 내 원수들이 보응 받는 것을 내 눈으로 보며 일어나 나를 치는 행악자들이 보응 받는 것을 내 귀로 들었도다
11 Myeyes have seen the downfall of my enemies;my ears have heard the doom of my evil assailants.
12 의인은 종려나무 같이 번성하며 레바논의 백향목 같이 성장하리로다
12 The righteous flourish like the palm treeand grow like a cedar in Lebanon.
13 이는 여호와의 집에 심겼음이여 우리 하나님의 뜰 안에서 번성하리로다
13 They are planted in the house of theLord;they flourish inthe courts of our God.
14 그는 늙어도 여전히 결실하며 진액이 풍족하고 빛이 청청하니
14 They still bear fruit in old age;they are ever full of sap and green,
15 여호와의 정직하심과 나의 바위 되심과 그에게는 불의가 없음이 선포되리로다
15 to declare that theLordis upright;he is myrock, and there isno unrighteousness in him.잠언
19장
19 노하기를 맹렬히 하는 자는 벌을 받을 것이라 네가 그를 건져 주면 다시 그런 일이 생기리라
19 A man of great wrath will pay the penalty,for if you deliver him, you will only have to do it again.
20 너는 권고를 들으며 훈계를 받으라 그리하면 네가 필경은 지혜롭게 되리라
20 Listen to advice and accept instruction,that you may gain wisdom inthe future.
21 사람의 마음에는 많은 계획이 있어도 오직 여호와의 뜻만이 완전히 서리라
21 Many are the plans in the mind of a man,butit is the purpose of theLordthat will stand.
22 사람은 자기의 인자함으로 남에게 사모함을 받느니라 가난한 자는 거짓말하는 자보다 나으니라
22 What is desired in a man is steadfast love,and a poor man is better than a liar.
23 여호와를 경외하는 것은 사람으로 생명에 이르게 하는 것이라 경외하는 자는 족하게 지내고 재앙을 당하지 아니하느니라
23 The fear of theLordleads to life,and whoever has it restssatisfied;he willnot be visited by harm.[2024.11.4] 말씀읽기 욥기(Job) 34-35, 시편(Psalms) 122Oct 13, 2024 Read more [2024.11.3] 말씀읽기 욥기(Job) 32-33, 시편(Psalms) 121Oct 13, 2024 Read more [2024.11.2] 말씀읽기 욥기(Job) 31, 시편(Psalms) 120Oct 13, 2024 Read more [2024.11.1] 말씀읽기 욥기(Job) 29-30, 시편(Psalms) 119Oct 13, 2024 Read more [2024.10.31] 말씀읽기 욥기(Job) 28, 시편(Psalms) 118Oct 13, 2024 Read more
