Daily Bible Reading

[2018.02.25] 말씀읽기 - 시(Ps)94:16-95:11, 잠(Pr)20:1-8

Admin view 1061 02.18.18

[2018.02.25] 말씀읽기 - 시(Ps)94:16-95:11, 잠(Pr)20:1-8 [개정한글/ESV]

시편

94장

16 누가 나를 위하여 일어나서 행악자를 치며 누가 나를 위하여 일어서서 죄악 행하는 자를 칠꼬 
16 Who rises up for me against the wicked?Who stands up for me against evildoers? 

17 여호와께서 내게 도움이 되지 아니하셨더면 내 혼이 벌써 적막 중에 처하였으리로다 
17 If theLordhad not been my help,my soul would soon have lived in the land ofsilence. 

18 여호와여 나의 발이 미끄러진다 말할 때에 주의 인자하심이 나를 붙드셨사오며 
18 When I thought,My foot slips,your steadfast love, OLord,held me up. 

19 내 속에 생각이 많을 때에 주의 위안이 내 영혼을 즐겁게 하시나이다 
19 When the cares of my heart are many,your consolations cheer my soul. 

20 율례를 빙자하고 잔해를 도모하는 악한 재판장이 어찌 주와 교제하리이까 
20 Canwicked rulers be allied with you,those who frame injustice bystatute? 

21 저희가 모여 의인의 영혼을 치려 하며 무죄자를 정죄하여 피를 흘리려 하나 
21 Theyband together against the life of the righteousand condemnthe innocent to death. 

22 여호와는 나의 산성이시요 나의 하나님은 나의 피할 반석이시라 
22 But theLordhas become mystronghold,and my Godthe rock of myrefuge. 

23 저희 죄악을 저희에게 돌리시며 저희의 악을 인하여 저희를 끊으시리니 여호와 우리 하나님이 저희를 끊으시리로다 
23 He will bring back on themtheir iniquityandwipe them out for their wickedness;theLordour God will wipe them out.

 

95장 

1 오라 우리가 여호와께 노래하며 우리 구원의 반석을 향하여 즐거이 부르자  1 Oh come, let us sing to theLord;let usmake a joyful noise tothe rock of our salvation!  2 우리가 감사함으로 그 앞에 나아가며 시로 그를 향하여 즐거이 부르자  2 Let uscome into his presence with thanksgiving;let usmake a joyful noise to him with songs of praise!  3 대저 여호와는 크신 하나님이시요 모든 신 위에 크신 왕이시로다  3 For theLordisa great God,and a great Kingabove all gods.  4 땅의 깊은 곳이 그 위에 있으며 산들의 높은 것도 그의 것이로다  4 In his hand are the depths of the earth;the heights of the mountains are his also.  5 바다가 그의 것이라 그가 만드셨고 육지도 그의 손이 지으셨도다  5 The sea is his, forhe made it,and his hands formedthe dry land.  6 오라 우리가 굽혀 경배하며 우리를 지으신 여호와 앞에 무릎을 꿇자  6 Oh come, let us worship and bow down;let uskneel before theLord, ourMaker!  7 대저 저는 우리 하나님이시요 우리는 그의 기르시는 백성이며 그 손의 양이라 너희가 오늘날 그 음성 듣기를 원하노라  7 For he is ourGod,and we are the people of hispasture,and the sheep of his hand.Today, if youhear his voice,  8 이르시기를 너희는 므리바에서와 같이 또 광야 맛사의 날과 같이 너희 마음을 강퍅하게 말찌어다  8 do not harden your hearts, as atMeribah,as on the day atMassah in the wilderness,  9 그 때에 너희 열조가 나를 시험하며 나를 탐지하고 나의 행사를 보았도다  9 when your fathers put me to thetestand put me to the proof, though they had seen mywork. 10 내가 사십년을 그 세대로 인하여 근심하여 이르기를 저희는 마음이 미혹된 백성이라 내 도를 알지 못한다 하였도다  10 For forty years I loathed that generationand said,They are a people who go astray in their heart,and they have not knownmy ways.  11 그러므로 내가 노하여 맹세하기를 저희는 내 안식에 들어오지 못하리라 하였도다  11 Therefore Iswore in my wrath,They shall not entermy rest.

 

 

잠언

20장 

1 포도주는 거만케 하는 것이요 독주는 떠들게 하는 것이라 무릇 이에 미혹되는 자에게는 지혜가 없느니라 
1 Wine is a mocker,strong drink a brawler,and whoeveris led astray by it is not wise. 

2 왕의 진노는 사자의 부르짖음 같으니 그를 노하게 하는 것은 자기의 생명을 해하는 것이니라 
2 The terror of a king is likethe growling of a lion;whoever provokes him to angerforfeits his life. 

3 다툼을 멀리 하는 것이 사람에게 영광이어늘 미련한 자마다 다툼을 일으키느니라 
3 It is an honor for a man tokeep aloof from strife,but every fool will be quarreling. 

4 게으른 자는 가을에 밭 갈지 아니하나니 그러므로 거둘 때에는 구걸할찌라도 얻지 못하리라 
4 The sluggard does not plow in the autumn;he will seek at harvest and have nothing. 

5 사람의 마음에 있는 모략은 깊은 물 같으니라 그럴찌라도 명철한 사람은 그것을 길어 내느니라 
5 The purpose in a man's heart is likedeep water,but a man of understanding will draw it out. 

6 많은 사람은 각기 자기의 인자함을 자랑하나니 충성된 자를 누가 만날 수 있으랴 
6 Many a manproclaims his own steadfast love,buta faithful man who can find? 

7 완전히 행하는 자가 의인이라 그 후손에게 복이 있느니라 
7 The righteous whowalks in his integrity&emdash;blessed are his children after him! 

8 심판 자리에 앉은 왕은 그 눈으로 모든 악을 흩어지게 하느니라 
8 A king who sits on the throne of judgmentwinnows all evil with his eyes. 

[2024.11.4] 말씀읽기 욥기(Job) 34-35, 시편(Psalms) 122Oct 13, 2024 Read more

[2024.11.3] 말씀읽기 욥기(Job) 32-33, 시편(Psalms) 121Oct 13, 2024 Read more

[2024.11.2] 말씀읽기 욥기(Job) 31, 시편(Psalms) 120Oct 13, 2024 Read more

[2024.11.1] 말씀읽기 욥기(Job) 29-30, 시편(Psalms) 119Oct 13, 2024 Read more

[2024.10.31] 말씀읽기 욥기(Job) 28, 시편(Psalms) 118Oct 13, 2024 Read more