Daily Bible Reading
[2017.11.06] 말씀읽기 - 다니엘 11:36-45, 요한일서 4:1-6 [개역개정/ESV]
다니엘
11장
36 그 왕은 자기 마음대로 행하며 스스로 높여 모든 신보다 크다 하며 비상한 말로 신들의 신을 대적하며 형통하기를 분노하심이 그칠 때까지 하리니 이는 그 작정된 일을 반드시 이룰 것임이라
36 And the king shalldo as he wills.He shall exalt himself and magnify himself above every god,and shall speak astonishing things againstthe God of gods.He shall prospertill the indignation is accomplished; for what is decreed shall be done.
37 그가 모든 것보다 스스로 크다 하고 그의 조상들의 신들과 여자들이 흠모하는 것을 돌아보지 아니하며 어떤 신도 돌아보지 아니하고
37 He shall pay no attention to the gods of his fathers, or to the one beloved by women. He shall not pay attention to any other god, forhe shall magnify himself above all.
38 그 대신에 강한 신을 공경할 것이요 또 그의 조상들이 알지 못하던 신에게 금 은 보석과 보물을 드려 공경할 것이며
38 He shall honor the god of fortresses instead of these. A god whom his fathers did not know he shall honorwith gold and silver, with precious stones and costly gifts.
39 그는 이방신을 힘입어 크게 견고한 산성들을 점령할 것이요 무릇 그를 안다 하는 자에게는 영광을 더하여 여러 백성을 다스리게도 하며 그에게서 뇌물을 받고 땅을 나눠 주기도 하리라
39 He shall deal with the strongest fortresses with the help of a foreign god. Those who acknowledge him he shall load with honor. He shall make them rulers over many andshall divide the land for a price.
40 마지막 때에 남방 왕이 그와 힘을 겨룰 것이나 북방 왕이 병거와 마병과 많은 배로 회오리바람처럼 그에게로 마주 와서 그 여러 나라에 침공하여 물이 넘침 같이 지나갈 것이요
40 At the time of the end, the king of the south shall attackhim, but the king of the north shall rush upon himlike a whirlwind, with chariots and horsemen, and with many ships. And he shall come into countries andshall overflow and pass through.
41 그가 또 영화로운 땅에 들어갈 것이요 많은 나라를 패망하게 할 것이나 오직 에돔과 모압과 암몬 자손의 지도자들은 그의 손에서 벗어나리라
41 He shall come intothe glorious land. And tens of thousands shall fall, but these shall be delivered out of his hand:Edom andMoab and the main part of theAmmonites.
42 그가 여러 나라들에 그의 손을 펴리니 애굽 땅도 면하지 못할 것이니
42 He shall stretch out his hand against the countries, and the land of Egypt shall not escape.
43 그가 권세로 애굽의 금 은과 모든 보물을 차지할 것이요 리비아 사람과 구스 사람이 그의 시종이 되리라
43 He shall become ruler of the treasures of gold and of silver, and all the precious things of Egypt, and theLibyans and theCushites shall follow in his train.
44 그러나 동북에서부터 소문이 이르러 그를 번민하게 하므로 그가 분노하여 나가서 많은 무리를 다 죽이며 멸망시키고자 할 것이요
44 But news from the east and the north shall alarm him, and he shall go out with great fury to destroy and devote many to destruction.
45 그가 장막 궁전을 바다와 영화롭고 거룩한 산 사이에 세울 것이나 그의 종말이 이르리니 도와 줄 자가 없으리라
45 And he shall pitch his palatial tents between the sea and the glorious holy mountain. Yet he shall come to his end, with none to help him.요한일서
4장
1 사랑하는 자들아 영을 다 믿지 말고 오직 영들이 하나님께 속하였나 분별하라 많은 거짓 선지자가 세상에 나왔음이라
1 Beloved,do not believe every spirit, buttest the spirits to see whether they are from God, formanyfalse prophetshave gone out into the world.
2 이로써 너희가 하나님의 영을 알지니 곧 예수 그리스도께서 육체로 오신 것을 시인하는 영마다 하나님께 속한 것이요
2 By this you know the Spirit of God:every spirit that confesses thatJesus Christ has come in the flesh is from God,
3 예수를 시인하지 아니하는 영마다 하나님께 속한 것이 아니니 이것이 곧 적그리스도의 영이니라 오리라 한 말을 너희가 들었거니와 지금 벌써 세상에 있느니라
3 and every spiritthat does not confess Jesus is not from God. This is the spirit of the antichrist, which you heard was coming andnow is in the world already.
4 자녀들아 너희는 하나님께 속하였고 또 그들을 이기었나니 이는 너희 안에 계신 이가 세상에 있는 자보다 크심이라
4 Little children, you are from God and have overcome them, forhe who is in you is greater thanhe who is in the world.
5 그들은 세상에 속한 고로 세상에 속한 말을 하매 세상이 그들의 말을 듣느니라
5 They are from the world; therefore they speak from the world, andthe world listens to them.
6 우리는 하나님께 속하였으니 하나님을 아는 자는 우리의 말을 듣고 하나님께 속하지 아니한 자는 우리의 말을 듣지 아니하나니 진리의 영과 미혹의 영을 이로써 아느니라
6 We are from God.Whoever knows God listens to us; whoever is not from God does not listen to us. By this we knowthe Spirit of truth andthe spirit of error.[2024.11.4] 말씀읽기 욥기(Job) 34-35, 시편(Psalms) 122Oct 13, 2024 Read more [2024.11.3] 말씀읽기 욥기(Job) 32-33, 시편(Psalms) 121Oct 13, 2024 Read more [2024.11.2] 말씀읽기 욥기(Job) 31, 시편(Psalms) 120Oct 13, 2024 Read more [2024.11.1] 말씀읽기 욥기(Job) 29-30, 시편(Psalms) 119Oct 13, 2024 Read more [2024.10.31] 말씀읽기 욥기(Job) 28, 시편(Psalms) 118Oct 13, 2024 Read more
