Daily Bible Reading
[2017.12.31] 말씀읽기 - 말라기 4, 요한계시록 22:12-21 [개역개정/ESV]
말라기
4장
1 만군의 여호와가 이르노라 보라 용광로 불 같은 날이 이르리니 교만한 자와 악을 행하는 자는 다 지푸라기 같을 것이라 그 이르는 날에 그들을 살라 그 뿌리와 가지를 남기지 아니할 것이로되
1 For behold,the day is coming,burning like an oven, whenall the arrogant andall evildoerswill be stubble. The day that is comingshall set them ablaze, says theLordof hosts, so that it will leave them neither root nor branch.
2 내 이름을 경외하는 너희에게는 공의로운 해가 떠올라서 치료하는 광선을 비추리니 너희가 나가서 외양간에서 나온 송아지 같이 뛰리라
2 But for youwho fear my name,the sunof righteousness shall risewith healing in its wings. You shall go outleaping like calves from the stall.
3 또 너희가 악인을 밟을 것이니 그들이 내가 정한 날에 너희 발바닥 밑에 재와 같으리라 만군의 여호와의 말이니라
3 And you shall tread down the wicked, for they will be ashes under the soles of your feet,on the day when I act, says theLordof hosts.
4 너희는 내가 호렙에서 온 이스라엘을 위하여 내 종 모세에게 명령한 법 곧 율례와 법도를 기억하라
4 Rememberthe law of my servant Moses, the statutes and rulesthat I commanded him at Horeb for all Israel.
5 보라 여호와의 크고 두려운 날이 이르기 전에 내가 선지자 엘리야를 너희에게 보내리니
5 Behold, I will send youElijah the prophetbefore the great and awesome day of theLordcomes.
6 그가 아버지의 마음을 자녀에게로 돌이키게 하고 자녀들의 마음을 그들의 아버지에게로 돌이키게 하리라 돌이키지 아니하면 두렵건대 내가 와서 저주로 그 땅을 칠까 하노라 하시니라
6 And he willturn the hearts of fathers to their children and the hearts of children to their fathers, lest I come andstrike the land with a decree of utter destruction.요한계시록
22장
12 보라 내가 속히 오리니 내가 줄 상이 내게 있어 각 사람에게 그가 행한 대로 갚아 주리라
12 Behold,I am coming soon,bringing my recompense with me,to repay each one for what he has done.
13 나는 알파와 오메가요 처음과 마지막이요 시작과 마침이라
13 I am the Alpha and the Omega,the first and the last,the beginning and the end.
14 자기 두루마기를 빠는 자들은 복이 있으니 이는 그들이 생명나무에 나아가며 문들을 통하여 성에 들어갈 권세를 받으려 함이로다
14 Blessed are those whowash their robes,so that they may have the right tothe tree of life and thatthey may enter the city by the gates.
15 개들과 점술가들과 음행하는 자들과 살인자들과 우상 숭배자들과 및 거짓말을 좋아하며 지어내는 자는 다 성 밖에 있으리라
15 Outside arethe dogsand sorcerers and the sexually immoral and murderers and idolaters, and everyone who loves and practices falsehood.
16 나 예수는 교회들을 위하여 내 사자를 보내어 이것들을 너희에게 증언하게 하였노라 나는 다윗의 뿌리요 자손이니 곧 광명한 새벽 별이라 하시더라
16 I, Jesus, have sent my angel to testify to you about these thingsfor the churches. I amthe root andthe descendant of David,the bright morning star.
17 성령과 신부가 말씀하시기를 오라 하시는도다 듣는 자도 오라 할 것이요 목마른 자도 올 것이요 또 원하는 자는 값없이 생명수를 받으라 하시더라
17 The Spirit andthe Bride say,Come.And let the one who hears say,Come.Andlet the one who is thirsty come; let the one who desires take thewater of life without price.
18 내가 이 두루마리의 예언의 말씀을 듣는 모든 사람에게 증언하노니 만일 누구든지 이것들 외에 더하면 하나님이 이 두루마리에 기록된 재앙들을 그에게 더하실 것이요
18 I warn everyone who hears the words of the prophecy of this book:if anyone adds to them, God will add to him the plagues described in this book,
19 만일 누구든지 이 두루마리의 예언의 말씀에서 제하여 버리면 하나님이 이 두루마리에 기록된 생명나무와 및 거룩한 성에 참여함을 제하여 버리시리라
19 and if anyone takes away from the words of the book of this prophecy, God will take away his share inthe tree of life and inthe holy city, which are described in this book.
20 이것들을 증언하신 이가 이르시되 내가 진실로 속히 오리라 하시거늘 아멘 주 예수여 오시옵소서
20 He who testifies to these things says,SurelyI am coming soon.Amen.Come, Lord Jesus!
21 주 예수의 은혜가 모든 자들에게 있을지어다 아멘
21 The grace of the Lord Jesus be with all.Amen.[2024.11.4] 말씀읽기 욥기(Job) 34-35, 시편(Psalms) 122Oct 13, 2024 Read more [2024.11.3] 말씀읽기 욥기(Job) 32-33, 시편(Psalms) 121Oct 13, 2024 Read more [2024.11.2] 말씀읽기 욥기(Job) 31, 시편(Psalms) 120Oct 13, 2024 Read more [2024.11.1] 말씀읽기 욥기(Job) 29-30, 시편(Psalms) 119Oct 13, 2024 Read more [2024.10.31] 말씀읽기 욥기(Job) 28, 시편(Psalms) 118Oct 13, 2024 Read more
