Daily Bible Reading
[2016.08.02] 여호수아 Joshua 15:20-63, 누가복음 Luke 18:31-43 [개역개정/NIV]
여호수아
20. ○유다 자손의 지파가 그들의 가족대로 받은 기업은 이러하니라
21. ○유다 자손의 지파의 남쪽 끝 에돔 경계에 접근한 성읍들은 갑스엘과 에델과 야굴과
22. 기나와 디모나와 아다다와
23. 게데스와 하솔과 잇난과
24. 십과 델렘과 브알롯과
25. 하솔 하닷다와 그리욧 헤스론 곧 하솔과
26. 아맘과 세마와 몰라다와
27. 하살갓다와 헤스몬과 벧 벨렛과
28. 하살 수알과 브엘세바와 비스요댜와
29. 바알라와 이임과 에셈과
30. 엘돌랏과 그실과 홀마와
31. 시글락과 맛만나와 산산나와
32. 르바옷과 실힘과 아인과 림몬이니 모두 스물아홉 성읍과 그 마을들이었으며
33. 평지에는 에스다올과 소라와 아스나와
34. 사노아와 엔간님과 답부아와 에남과
35. 야르뭇과 아둘람과 소고와 아세가와
36. 사아라임과 아디다임과 그데라와 그데로다임이니 열네 성읍과 그 마을들이었으며
37. 스난과 하다사와 믹달갓과
38. 딜르안과 미스베와 욕드엘과
39. 라기스와 보스갓과 에글론과
40. 갑본과 라맘과 기들리스와
41. 그데롯과 벧다곤과 나아마와 막게다이니 열여섯 성읍과 그 마을들이었으며
42. 립나와 에델과 아산과
43. 입다와 아스나와 느십과
44. 그일라와 악십과 마레사니 아홉 성읍과 그 마을들이었으며
45. 에그론과 그 촌락들과 그 마을들과
46. 에그론에서부터 바다까지 아스돗 곁에 있는 모든 성읍과 그 마을들이었으며
47. 아스돗과 그 촌락들과 그 마을들과 가사와 그 촌락들과 그 마을들이니 애굽 시내와 대해의 경계에까지 이르렀으며
48. 산지는 사밀과 얏딜과 소고와
49. 단나와 기럇 산나 곧 드빌과
50. 아납과 에스드모와 아님과
51. 고센과 홀론과 길로이니 열한 성읍과 그 마을들이었으며
52. 아랍과 두마와 에산과
53. 야님과 벧 답부아와 아베가와
54. 훔다와 기럇 아르바 곧 헤브론과 시올이니 아홉 성읍과 그 마을들이었으며
55. 마온과 갈멜과 십과 윳다와
56. 이스르엘과 욕드암과 사노아와
57. 가인과 기브아와 딤나니 열 성읍과 그 마을들이었으며
58. 할훌과 벧술과 그돌과
59. 마아랏과 벧 아놋과 엘드곤이니 여섯 성읍과 그 마을들이었으며
60. 기럇 바알 곧 기럇 여아림과 랍바이니 두 성읍과 그 마을들이었으며
61. 광야에는 벧 아라바와 밋딘과 스가가와
62. 닙산과 소금 성읍과 엔 게디니 여섯 성읍과 그 마을들이었더라
63. ○예루살렘 주민 여부스 족속을 유다 자손이 쫓아내지 못하였으므로 여부스 족속이 오늘까지 유다 자손과 함께 예루살렘에 거주하니라Joshua
20. This is the inheritance of the tribe of Judah, clan by clan:
21. The southernmost towns of the tribe of Judah in the Negev toward the boundary of Edom were: Kabzeel, Eder, Jagur,
22. Kinah, Dimonah, Adadah,
23. Kedesh, Hazor, Ithnan,
24. Ziph, Telem, Bealoth,
25. Hazor Hadattah, Kerioth Hezron (that is, Hazor),
26. Amam, Shema, Moladah,
27. Hazar Gaddah, Heshmon, Beth Pelet,
28. Hazar Shual, Beersheba, Biziothiah,
29. Baalah, Iim, Ezem,
30. Eltolad, Kesil, Hormah,
31. Ziklag, Madmannah, Sansannah,
32. Lebaoth, Shilhim, Ain and Rimmon -- a total of twenty-nine towns and their villages.
33. In the western foothills: Eshtaol, Zorah, Ashnah,
34. Zanoah, En Gannim, Tappuah, Enam,
35. Jarmuth, Adullam, Socoh, Azekah,
36. Shaaraim, Adithaim and Gederah (or Gederothaim) -- fourteen towns and their villages.
37. Zenan, Hadashah, Migdal Gad,
38. Dilean, Mizpah, Joktheel,
39. Lachish, Bozkath, Eglon,
40. Cabbon, Lahmas, Kitlish,
41. Gederoth, Beth Dagon, Naamah and Makkedah -- sixteen towns and their villages.
42. Libnah, Ether, Ashan,
43. Iphtah, Ashnah, Nezib,
44. Keilah, Aczib and Mareshah -- nine towns and their villages.
45. Ekron, with its surrounding settlements and villages;
46. west of Ekron, all that were in the vicinity of Ashdod, together with their villages;
47. Ashdod, its surrounding settlements and villages; and Gaza, its settlements and villages, as far as the Wadi of Egypt and the coastline of the Great Sea.
48. In the hill country: Shamir, Jattir, Socoh,
49. Dannah, Kiriath Sannah (that is, Debir),
50. Anab, Eshtemoh, Anim,
51. Goshen, Holon and Giloh -- eleven towns and their villages.
52. Arab, Dumah, Eshan,
53. Janim, Beth Tappuah, Aphekah,
54. Humtah, Kiriath Arba (that is, Hebron) and Zior -- nine towns and their villages.
55. Maon, Carmel, Ziph, Juttah,
56. Jezreel, Jokdeam, Zanoah,
57. Kain, Gibeah and Timnah -- ten towns and their villages.
58. Halhul, Beth Zur, Gedor,
59. Maarath, Beth Anoth and Eltekon -- six towns and their villages.
60. Kiriath Baal (that is, Kiriath Jearim) and Rabbah -- two towns and their villages.
61. In the desert: Beth Arabah, Middin, Secacah,
62. Nibshan, the City of Salt and En Gedi -- six towns and their villages.
63. Judah could not dislodge the Jebusites, who were living in Jerusalem; to this day the Jebusites live there with the people of Judah.
누가복음31. ○예수께서 열두 제자를 데리시고 이르시되 보라 우리가 예루살렘으로 올라가노니 선지자들을 통하여 기록된 모든 것이 인자에게 응하리라
32. 인자가 이방인들에게 넘겨져 희롱을 당하고 능욕을 당하고 침 뱉음을 당하겠으며
33. 그들은 채찍질하고 그를 죽일 것이나 그는 삼 일 만에 살아나리라 하시되
34. 제자들이 이것을 하나도 깨닫지 못하였으니 그 말씀이 감취었으므로 그들이 그 이르신 바를 알지 못하였더라
[맹인을 고치시다]35. ○여리고에 가까이 가셨을 때에 한 맹인이 길 가에 앉아 구걸하다가
36. 무리가 지나감을 듣고 이 무슨 일이냐고 물은대
37. 그들이 나사렛 예수께서 지나가신다 하니
38. 맹인이 외쳐 이르되 다윗의 자손 예수여 나를 불쌍히 여기소서 하거늘
39. 앞서 가는 자들이 그를 꾸짖어 잠잠하라 하되 그가 더욱 크게 소리 질러 다윗의 자손이여 나를 불쌍히 여기소서 하는지라
40. 예수께서 머물러 서서 명하여 데려오라 하셨더니 그가 가까이 오매 물어 이르시되
41. 네게 무엇을 하여 주기를 원하느냐 이르되 주여 보기를 원하나이다
42. 예수께서 그에게 이르시되 보라 네 믿음이 너를 구원하였느니라 하시매
43. 곧 보게 되어 하나님께 영광을 돌리며 예수를 따르니 백성이 다 이를 보고 하나님을 찬양하니라Luke
31. Jesus took the Twelve aside and told them, "We are going up to Jerusalem, and everything that is written by the prophets about the Son of Man will be fulfilled.
32. He will be handed over to the Gentiles. They will mock him, insult him, spit on him, flog him and kill him.
33. On the third day he will rise again."
34. The disciples did not understand any of this. Its meaning was hidden from them, and they did not know what he was talking about.
35. As Jesus approached Jericho, a blind man was sitting by the roadside begging.
36. When he heard the crowd going by, he asked what was happening.
37. They told him, "Jesus of Nazareth is passing by."
38. He called out, "Jesus, Son of David, have mercy on me!"
39. Those who led the way rebuked him and told him to be quiet, but he shouted all the more, "Son of David, have mercy on me!"
40. Jesus stopped and ordered the man to be brought to him. When he came near, Jesus asked him,
41. "What do you want me to do for you?" "Lord, I want to see," he replied.
42. Jesus said to him, "Receive your sight; your faith has healed you."
43. Immediately he received his sight and followed Jesus, praising God. When all the people saw it, they also praised God.
